Solicitud – Inscripción Abierta para estudiantes que residan FUERA DEL DISTRITO

 

TRASLADOS ENTRE DISTRITOS La elegibilidad para traslados por inscripción abierta se basará en las siguientes circunstancias:

  1. Residencia en una de las siguientes áreas:

Área 1: se define como partes de las ciudades de Coppell y de Valley Ranch al oeste de los límites geográficos de  Carrollton-Farmers Branch ISD, al sur de Sandy Lake Road, al este de Denton Tap/Beltline Road North, y al norte de I-635.

Los estudiantes que residan en el Área1 y que vayan a ingresar a grados K-9 para el otoño de 2012 podrán presentar una solicitud de traslado por inscripción abierta para asistir a la Primaria Riverchase, a la Secundaria  Bush, o a la Preparatoria Ranchview.

Las inscripciones por traslado a la Primaria Riverchase para grados K-5, a la Secundaria Bush para grados 6-8 y a la Preparatoria Ranchview para grado 9 se limitarán al cupo de cada plantel, y estarán sujetas a las limitaciones de personal en cada nivel de grado.

Área 2 se define como la Ciudad de Farmers Branch fuera de los límites geográficos de Carrollton-Farmers Branch ISD.

Los estudiantes que residan en el Área 2 y que vayan a ingresar a grados K-9 en el otoño de 2012 podrán presentar solicitud de traslado por inscripción abierta para asistir a la Primaria Stark, a la Secundaria Field, o a la Preparatoria Turner.

Las inscripciones por traslado a la Primaria Stark para grados K-5, a la Secundaria Field para grados 6-8 y a la Preparatoria Turner para grado 9 se limitarán al cupo de cada plantel, y estarán sujetas a las limitaciones de personal en cada nivel de grado.

 

  1. Toda solicitud de traslado por inscripción abierta deberá llenar los siguientes requisitos. El/La estudiante deberá:
    1. presentar constancia de asistencia escolar mínima de 90% para el semestre anterior y para el periodo de calificaciones de seis o nueve semanas más reciente.
    2. haber aprobado todas sus materias y clases durante el semestre actual y en el último semestre que cursó.
    3. haber aprobado toda sección de su examen/evaluación estatal más reciente. Todo estudiante que curse sus estudios en casa, en escuela particular, o en una escuela no acreditada deberá mostrar logros satisfactorios en evaluaciones aprobadas por el estado.
    4. Tener un historial escolar sin infracciones disciplinarias que hayan resultado en colocación exigida en un programa disciplinario de educación alternativa (DAEP), o en un programa de educación alternativa del Tribunal de Menores (JJAEP) durante el ciclo escolar actual, o en ciclos escolares anteriores.
  2. Todo estudiante que sea aceptado en un plantel escolar bajo la norma de inscripción abierta podrá asistir solamente a esa escuela, y no tendrá derecho a servicios que no se proporcionen en dicha escuela.
  3. Todo traslado por inscripción abierta se aprobará por un plazo de un ciclo escolar, y el estudiante aceptado bajo la norma de inscripción abierta deberá volver a solicitar ingreso anualmente.
  4. Se aprobará la solicitud de ingreso de cada estudiante en base a cupo y disponibilidad, por medio de un proceso de lotería, y al haber llenado todo requisito necesario.
  5. La solicitud se maneja individualmente por estudiante, no por familia. No hay garantía de aprobación de ingreso a Carrollton-Farmers Branch ISD para hermanos por medio de este proceso de inscripción abierta.
RAZONES PARA REVOCAR PERMISO DE INGRESO
  1. Repetidas infracciones a las reglas especificadas en el Código de Conducta Estudiantil de C-FB.
  2. Una infracción disciplinaria que merezca colocación en DAEP o en JJAEP.
  3. Historial documentado de constantes llegadas tarde a la escuela o a recoger al/a estudiante después de clases y/o de faltas escolares.
  4. Falsificación de información.
  5. No satisfacer los criterios de inscripción anualmente.
  6. Reubicación fuera de la zona de asistencia aceptada para traslado por inscripción abierta.
OTRAS Un/a estudiante con cargos de delito grave no podrá solicitar traslado, sin importar si el supuesto delito ocurrió dentro o fuera de la propiedad escolar.