dd
dd
Inside C-FB Newsletter
Meeting Agendas
Meeting Minutes
Meet the Assistant Superintendents
 



adfadf adfg dfag
dafg
adfg adf

Superintendent's Report

Griffin

Dr. Annette Griffin

Reporte de la Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch

Octubre 2007

Annette T. Griffin, Dra. en Educación

in English

Dedicados a la visión de egresar a todo estudiante preparado para seguir estudios superiores

Desde que regresé al distrito escolar de Carrollton-Farmers Branch como superintendente hace 10 años, he mencionado repetidamente las enormes diferencias que habrá en el mundo laboral y social de sus hijos cuando sean adultos. La Secretaría del Trabajo de EE.UU. lo confirma al identificar los 10 empleos más deseados para el año 2010, ¡y ninguno existía en el año 2004!.

Básicamente, los maestros actuales están preparando a los estudiantes para empleos y tecnología que aún no han sido creados. Por esa razón, nosotros en C-FB ISD estamos dedicados a la visión de egresar a todo estudiante totalmente preparado para seguir estudios superiores. Empezamos creando el camino en kindergarten, porque un precursor al éxito universitario es tomar cursos avanzados.

Nuestras primarias se esmeran en introducir el concepto seguir estudios universitarios aún a nuestros estudiantes más jóvenes. En muchas de las primarias, la facultad y el personal han creado un “Día Universitario.” Durante estos días, la facultad y el personal se visten con ropa de espíritu universitario y animan a los estudiantes a hacer lo mismo. Algunas escuelas tienen Muros Universitarios adornados con banderolas e insignias de colegios universitarios y de universidades, mientras en otras escuelas hay muros con fotografías de miembros del personal y de la facultad cuando estaban en la universidad.

Los maestros de primaria en C-FB ISD armonizan este concepto con sus lecciones diarias al enseñar cómo hacer estudios de investigación. Los estudiantes investigan una gama de temas, incluyendo cómo pagar los estudios, universidades en Texas, universidades en otros estados, y mucho más. Los estudiantes aprenden a fijarse metas y van dándose cuenta de cómo lo que estudian los ayuda a ingresar a la Universidad que han elegido.

El Departamento de Carreras y Tecnología trabaja en colaboración con la comunidad de negocios para patrocinar una feria de carreras para los estudiantes de quinto grado. Esta feria extiende los horizontes de los estudiantes que van camino a la secundaria al sexto grado sobre qué carrera desean, y los estudios necesarios para lograrla.

Los estudiantes en secundaria y en preparatoria están tomando cursos más avanzados cada día. En el año escolar de 2006-07, 683 más estudiantes de secundaria y preparatoria tomaron cursos avanzados que durante el año anterior. Vimos un incremento en todos los grados de sexto en adelante. Estoy muy orgullosa de nuestros estudiantes por tomar estos cursos difíciles, y aprecio el apoyo que los padres están ofreciendo para animar a sus hijos a tomar clases más rigurosas.

El distrito tiene distintos programas que ayudan a estos estudiantes secundarios con sus opciones avanzadas de aprendizaje. Uno de esos programas es AVID (Advancement Via Individual Determination – Progreso mediante determinación personal). Por medio de AVID, nuestros maestros les enseñan a los estudiantes en el programa cómo organizarse para tener éxito en clases avanzadas y que los estudios universitarios forman parte de su futuro. Uno de los componentes más interesantes de AVID es el aspecto de la participación familiar que les muestra a las familias cómo todos en la familia se pueden preparar para estudios superiores.

Las universidades para Padres que se ofrecen en las secundarias también ayudan con sugerencias tanto para los estudiantes como para sus padres sobre estudios superiores. Las sesiones son para padres y para estudiantes, y se llevan a cabo en su propia secundaria de 6:00 a 8:30 p.m. Las fechas para las sesiones de este semestre son: Octubre 9 en Blalack; Octubre 15 en DeWitt Perry; Octubre 23 en Dan F. Long; Noviembre 6 en Barbara Bush; Noviembre 13 en Ted Polk. El Departamento de Educación Familiar del distrito también ofrece clases. Se puede encontrar más información sobre estas clases en el sitio del distrito, www.cfbisd.edu., haciendo clic en Event Dates.

El Departamento de Servicios al Estudiante, a la Familia y a la Comunidad está promulgando un nuevo sitio en Internet que proporciona información sobre universidades, www.iamgoingtocollege.com. El sitio tiene sugerencias sobre ayuda económica, sobre cómo elegir una universidad y mucho más. El sitio del Departamento también tiene información sobre estudios universitarios. Para ir al sitio del departamento, haga clic en el enlace de Parent Resources y entonces en Student Services Department.

Los estudiantes que cursan preparatoria pueden también matricularse en clases de crédito doble; clases por las cuales el estudiante recibe tanto crédito universitario como crédito de preparatoria. Estamos viendo un aumento en esta área también. En el año escolar de 2006-07, 81 estudiantes más sacaron créditos dobles que el año anterior. Según más y más estudiantes sacan créditos dobles, toman una variedad más amplia de clases, incluyendo economía, bellas artes y matemáticas, así como los cursos tradicionales de estudios sociales y tecnología profesional. Para el año escolar de 2007-08, nuestra meta es aumentar la matrícula de crédito doble por tres por ciento.

Estos cursos son de increíble utilidad para los estudiantes en su futuro. En C-FB ISD, la clase que egresó de preparatoria en 2007 recibió poco más de $15.1 millones en ofertas de becas universitarias de parte de donantes locales, colegios universitarios, universidades y nombramientos militares. Quiero animar a la clase que egresará este año a solicitar becas también. Nuestras solicitudes para becas locales estarán en línea en el sitio de nuestro distrito para noviembre o diciembre. Sírvase consultar con su consejera sobre todas las oportunidades para becas.

Enhorabuena a los 16 estudiantes de C-FB ISD que fueron recientemente nombrados semifinalistas en el programa de Mérito Nacional para 2008 al tomar el examen preliminar al SAT del 2006 que los hace elegibles a recibir becas de la organización. Ser un semifinalista de Mérito Nacional es un honor muy prestigioso, y estoy sumamente orgullosa de estos estudiantes.

En su libro llamado The World Is Flat (El Mundo es Plano), Thomas L. Friedman comenta el futuro. Explica que si deseamos mantener nuestro estándar de vida, nuestro país tiene que concentrarse en ofrecer la educación necesaria. Creo que nosotros aquí en el distrito escolar independiente de Carrollton-Farmers Branch estamos enfocados hacia la visión correcta de egresar a todo estudiante preparado para estudios superiores. Tenemos la suerte de tener una comunidad que cree en la educación pública, pero, como dijo la Secretaría de Trabajo, el futuro no nos está esperando; el futuro ya llegó. Debemos continuar trabajando juntos para poder trazar el camino para nuestros estudiantes. Gracias por su continuo apoyo al distrito escolar de Carrollton-Farmers Branch.

archivar



adfg

daf adf
adf dfa adf
adf
   

Copyright 2005 Carrollton-Farmers Branch ISD
1445 N. Perry Rd. Carrollton, TX 75006

Designed By Multimedia Group