Dr. Annette Griffin Reporte de la Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch Noviembre 2007 Annette T. Griffin, Dra. en Educación in English

El Aprendizaje está Conectado a Todo; Servir y Honrar a los Demás

En nuestra sociedad, todo está vinculado al aprendizaje. Tenemos la enorme suerte de vivir en una comunidad que comprende la importancia de la educación pública. Somos también afortunados en tener un personal de alta calidad, una facultad dedicada a siempre lograr la meta del Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch – aprendizaje con éxito para TODOS los estudiantes.

De la misma forma que el mundo va cambiando casi cada día, también en C-FB ISD estamos sintiendo muchos cambios. Le agradecemos MUCHÍSIMO a cada maestro, a cada directora, y a cada miembro del personal de instrucción su implementación del nuevo plan de estudios, y de nuevas estrategias de enseñanza que servirán para elevar a nuestros estudiantes a nuevas cumbres de aprendizaje. Cada día los maestros despiertan en sus estudiantes el amor al saber y alimentan su expresión creativa.

Recientemente, el Concejo escolar celebró el servicio de 217 miembros de nuestro equipo que han formado parte de nuestra organización durante 10, 15, 20, 25, 30, 35, y aún 40 años. ¡El espíritu de estas personas es maravilloso! Son realmente el corazón de C-FB ISD. Su pasión por la educación pública y por los niños es lo que mantiene a nuestro distrito en el grupo de los mejores de la nación – un modelo no solamente para nuestra comunidad, sino también para el estado y el país.

Si hay algún miembro del equipo educativo de C-FB ISD a quien ustedes quisieran mostrar su agradecimiento, por favor no olviden el programa STAR de la Fundación Educativa de C-FB ISD. La Fundación creó el programa de reconocimientos STAR basándose en una idea de la profesora Lani Mango. Su idea era crear un programa que alentara a los padres y a toda persona a honrar a un miembro de la facultad o del personal por medio de una donación a la Fundación. El programa STAR se inició en 2001.

Toda donación recibida por concepto de los reconocimientos STAR apoya programas que directamente benefician a la facultad, a los estudiantes, a las aulas y a las escuelas. Cualquier persona interesada en recibir más información sobre los reconocimientos STAR puede encontrarla en el sitio de la Fundación en www.educationalfoundation.org, o puede llamar a la oficina de la Fundación al 972-968-6543.

Esta es también la temporada en la cual Carrollton-Farmers Branch ISD honra a los hombres y a las mujeres que han servido a nuestra nación. Muchas de nuestras escuelas celebran asambleas especiales, comidas y ceremonias para conmemorar el Día del Veterano. Nuestros estudiantes programan estas actividades porque comprenden los sacrificios hechos por estos hombres y estas mujeres que han servido en nuestras fuerzas armadas.

Siempre me conmuevo al ver con cuánto amor y respeto honran los estudiantes a los veteranos y a las familias de estos veteranos que asisten a las actividades especiales. ¡Los estudiantes se sienten tan honrados de tener a estos hombres y a estas mujeres en su escuela! A veces no sé quién goza más de estos eventos – los estudiantes o los veteranos.

Estas celebraciones para honrar a los hombres y a las mujeres que sirven o que han servido en las fuerzas armadas ayudan a nuestros estudiantes a aprender los valores de carácter de nuestro distrito. En 1996, un grupo de padres, maestros y estudiantes colaboraron con el concejo escolar para identificar los valores de carácter del distrito. Seleccionaron siete principios que pensaron eran los ideales sobre los cuales este país fue establecido. Las siete características son: respeto, orgullo, integridad, servicio, responsabilidad, cooperación y civismo. Nuestra meta como educadores es modelar estos principios en el distrito, ya sea en la clase, en los campos de juego, o en las oficinas del distrito. Queremos que nuestros estudiantes, nuestras familias y que la comunidad en general sepa que estos principios de carácter son una forma de vivir para nosotros en C-FB ISD.

En el Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch valoramos a cada niño y a cada empleado porque el éxito de un individuo nos hace un gran equipo. Los animo a todos a modelar los principios de carácter del distrito - respeto, orgullo, integridad, servicio, responsabilidad, cooperación y civismo – y a recordar que “No hay acto de bondad que sea un desperdicio, no importa cuán pequeño sea.”

archivar