dd
dd
Inside C-FB Newsletter
Meeting Agendas
Meeting Minutes
Meet the Assistant Superintendents
 



adfadf adfg dfag
dafg
adfg adf

Superintendent's Report

Griffin

Dr. Annette Griffin

Reporte de la Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch

Junio 2007

Annette T. Griffin, Dra. en Educación

in English

¡Así Se Hace, C-FB ISD!

Ahora que el distrito escolar de Carrollton-Farmers Branch está terminando su ciclo escolar, quiero reflexionar sobre este año escolar de 2006-07. Mayo ha traído consigo un sinfín de actividades para nuestros estudiantes por egresar. Ha habido desayunos para las clases de colocación avanzada, desfile de futuros egresados, los últimos exámenes finales, y lo más importante – la ceremonia de graduación.

Este año ha estado lleno de triunfos y logros para nuestros estudiantes, nuestro personal, y los departamentos de todas las escuelas; son demasiados para mencionar en esta columna mensual, pero a cada uno de nuestros individuos que se destacaron , gracias por su labor, su dedicación , su cometido al propósito, y su apoyo a la visión de nuestro distrito.

La atención nacional se ha enfocado en C-FB ISD este año. Nuestro uso de la tecnología para mejorar el aprendizaje de nuestros estudiantes, facilitar la operación del distrito, y para comunicarnos con nuestra comunidad y con nuestro personal es tan completo que constantemente recibimos llamadas y mensajes electrónicos de parte de otros distritos escolares queriendo saber más sobre nuestros programas. También recibimos solicitudes de varios grupos nacionales y estatales para que nuestro equipo comparta sus conocimientos con ellos. Los editores de eSchool News, la Asociación Nacional de Consejos Escolares y la Asociación Nacional de Relaciones Públicas han reconocido a C-FB ISD como líder en tecnología.

Nuestro programa de música recibió reconocimiento nacional al formar parte de una de las "100 Mejores Comunidades de Educación Musical." Tenemos un programa de música maravilloso que empieza en la primaria adonde los estudiantes aprenden sobre ritmo, expresión vocal, movimiento, instrumentos musicales, y mucho más, antes de llegar a la secundaria. Nuestros programas musicales en secundaria y preparatoria son increíbles. Me parece asombroso que el 43 por ciento de nuestros estudiantes en secundaria y preparatoria (5.400) participan en coro, banda u orquesta.

Con la atención nacional enfocada hacia nuestro distrito, continuamos nuestro compromiso total de egresar a todo estudiante preparado para seguir estudios superiores. Como les explico a visitantes al distrito, C-FB ISD es un sistema escolar público realmente espectacular porque honramos la diversidad de nuestras comunidades, valoramos a cada estudiante, fomentamos creatividad y celebramos los logros de todo miembro de nuestra comunidad escolar. Gracias a las metas que nos fijamos en C-FB ISD, ayudamos a todo estudiante a darse cuenta de que los estudios superiores pueden formar parte de su futuro.

  • Este año tuvimos un programa piloto de lengua dual en las primarias de Blanton y Janie Stark con estudiantes de kindergarten. Los estudiantes, las familias, y los maestros que participaron en este proyecto lo reportaron tan efectivo personal y académicamente que ahora que los niños empiezan primer grado, el programa seguirá con ellos. El próximo año escolar estas dos escuelas ofrecerán el programa en kindergarten y en primer grado.
  • Por toda la nación, el primer año de preparatoria (noveno grado) es un año difícil para la mayoría de los adolescentes. Basándonos en un extenso estudio hecho por la facultad de nuestras preparatorias y por los administradores de los planteles, el distrito implementó una iniciativa de éxito para todo estudiante de noveno grado. Queríamos acabar con el ciclo de fracaso en este grado escolar. Gracias a varios cambios y a la ardua labor de los maestros de noveno grado, el distrito vio una visible mejora en las tasas de aprobación a mitad del año escolar. Estas tasas indican un aumento en logros estudiantiles.
  • Nuestra Preparatoria Universitaria (ECHS) en Brookhaven College completó su primer año y está afectando positivamente a un grupo especial de estudiantes de noveno grado. En mayo tuve la ocasión de darles la bienvenida a un segundo grupo de padres y estudiantes que ingresarán a este programa. Estoy muy orgullosa de que en C-FB ISD les podamos ofrecer a nuestros estudiantes tantas alternativas académicas, y la Preparatoria Universitaria es una de ellas. Esta preparatoria forma parte del proyecto de preparatoria de Texas, así como de una iniciativa nacional mayor, y le permitirá a nuestros estudiantes sacar su diploma de preparatoria y dos años de crédito escolar universitario cuatro o cinco años después de haber ingresado al noveno grado.
  • Hemos estado preparándonos durante varios años para expandir el programa preescolar exigido por el estado de medio día a programa preescolar de día completo. Sabemos por los estudios de investigación que las destrezas de pre-lectura son los mayores indicadores de la futura habilidad de lectura de un estudiante a nivel de décimo grado. El poder ofrecer un programa preescolar de día completo es un sueño hecho realidad para mí porque sé que si un niño ingresa a la escuela sin estas destrezas tan críticas, empieza ya atrasado y a menudo ese atraso continúa durante toda su vida escolar. Con el programa de día completo, nuestros estudiantes preescolares aprenderán matemáticas, ciencias, estudios sociales y bellas artes. Cuando egresen del programa preescolar, estarán óptimamente preparados para ingresar a kindergarten.
  • Nuestros planes para METSA – la Academia de Matemáticas, Ingeniería, Tecnología y Ciencias – se están realizando. El edificio en R.L. Turner está casi terminado y está diseñado específicamente para cursos que incluyan una preparación muy específica para cursos universitarios de matemáticas y ciencias. Nuestros estudiantes gozarán de un plan de estudios que incluye un sinfín de proyectos que les dará principios de ingeniería y tecnología ingeniera.

Hemos tenido un año escolar fantástico porque nuestra comunidad de C-FB ISD tiene fe en la educación pública. Su fe en un sistema sólido de educación pública nos permite proporcionar las variadas alternativas educativas que el estudiante de hoy en día necesita. El equipo educativo de C-FB ISD aprecia en todo lo que vale su fe en la visión del distrito: "todo estudiante puede graduarse preparado para seguir estudios superiores." Todos ustedes nos han ayudado a hacer realidad los sueños de nuestros estudiantes y de nuestros padres – una educación de alta calidad.

archivar



adfg

daf adf
adf dfa adf
adf
   

Copyright 2005 Carrollton-Farmers Branch ISD
1445 N. Perry Rd. Carrollton, TX 75006

Designed By Multimedia Group