dd
About C-FB ISD
C-FB E-ssentials Newsletter
C-FB Weekly News
Inside C-FB Newsletter
Register for Newsletters
Make a Request
Contact C-FB ISD
Board of Trustees
Assistant Superintendents
Superintendent's Report Archive
 



adfadf adfg dfag
dafg
adfg adf

Reporte de la Superintendente

Griffin

Dr. Annette Griffin

Superintendente

Enero 2006

Financiamiento Escolares en Texas
Con una opinión de 7–1, la Suprema Corte de Texas canceló el sistema de financiamiento escolar actual el 22 de noviembre, 2005.  La corte le dio a la legislatura de Texas un plazo hasta el 1ro de junio de 2006 para  arreglar el sistema.

En su fallo, la corte declaró que el sistema actual se había convertido en un impuesto a la propiedad estatal anticonstitucional.  C-FB ISD, al igual que más de dos terceras partes de los distritos escolares de Texas, está imponiendo un impuesto al nivel máximo, o muy  cerca del máximo permitido de $1.50.  Su distrito escolar ha tenido la tasa de impuesto máxima por cinco años.
El fallo de la corte sobre el impuesto  estatal sobre la propiedad significa que la legislatura de Texas deberá fortalecer la capacidad financiera del sistema de financiamiento escolar para que los distritos puedan emplear a maestras de gran calidad y puedan proporcionar el tipo de programas que la comunidad de C-FB ISD exige, al igual que otras comunidades del estado.

Un área en la cual la corte no fallo a favor de los distritos escolares fue la cuestión de “lo aceptable."  La corte concluyó que el sistema es “aceptable" ahora, pero se reservó el derecho de volver a visitar la cuestión de “lo aceptable" en el futuro.  Al hacer esto, la corte rechazó la demanda del estado de que la cuestión de lo aceptable del sistema de educación era un “asunto político"  que no estaba sujeto a revisión judicial.   

Pueden leer en completo las “Opiniones y Órdenes sobre Financiamiento Escolar" de la Suprema corte de Texas en el sitio de la corte,  http://www.supreme.courts.state.tx.us/.
El financiamiento de las escuelas públicas de Texas es sumamente complicado, y es absolutamente necesario que los ciudadanos de C-FB ISD se familiaricen no solamente con el sistema de financiamiento escolar en total, sino también con  el retrato financiero del distrito.  Dado que C-FB ISD ya está a su límite de $1.50  en tasa de impuestos para mantenimiento y operaciones M&0), el distrito seguirá teniendo que cambiar su programa de instrucción.  Estos cambios se llevarán a cabo no por el bien de los estudiantes, sino para poder adaptarse al presupuesto.
Las escuelas públicas sí pueden preparar a sus estudiantes para el mundo del siglo XXI con recursos financieros adecuados.  

Comuníquense con los oficiales estatales elegidos por ustedes y les pido que les exijan que desarrollen un sistema de financiamiento escolar que:
1.) tenga la capacidad de crecer según aumenta y cambia la población estudiantil.
2.) refleje los costos reales de educar a todo estudiante, incluyendo el creciente número de estudiantes cuyo primer idioma no es el inglés, y otros estudiantes de alto costo, para lograr alcanzar los estándares de logros estatales y federales,
3.) mantenga el control sobre las escuelas públicas a nivel local por comunidades individuales.

Hasta este momento, el Gobernador Rick Perry no ha convocado una sesión especial de la legislatura de Texas para tratar el asunto del sistema de financiamiento escolar. Les ruego que se mantengan informados sobre la labor del Senado de Texas  y de la Casa de Representantes por medio de los diarios locales y yendo al sitio de Internet del la legislatura de Texas, http://www.capitol.state.tx.us/ y el sitio del Gobernador Perry, http://www.governor.state.tx.us/.

Venta Anual de Libros Seminuevos
La quinta Venta anual de libros seminuevos no solamente recauda fondos para la Fundación educativa de C-FB ISD y para el concejo de las PTA, sino que también proporciona al público todo tipo de libros a un gran precio.  La venta está programada para febrero 16-19, y se llevará a cabo en el centro comercial de Trinity Valley, 2660 North Josey Lane (Josey Lane @ the George Bush Turnpike) en Carrollton.

Espero que piensen asistir, pero estos dos grupos necesitan su ayuda en este momento.  El comité de la venta de libros seminuevos necesita todo tipo de libros para que su venta sea un éxito enorme. 

Todas las escuelas, y el Edificio administrativo también, sirven como puntos de colecta.   Las cajas de colecta están generalmente localizadas cerca de la entrada a la oficina principal de las escuelas.  También puede entregar sus donaciones de libros en la ubicación de la venta durante las siguientes fechas y horas:

  • Domingos: Enero 8, 15, 22, 29; Febrero  5, 12 de 2 p.m. a 5 p.m.
  • Martes: Enero 10, 17, 24, 31; Febrero 7, 14 de 9 a.m. a 1 p.m.
  • Jueves: Enero 12, 19, 26; Febrero 2, 9 de 9 a.m. a 1 p.m.

 Si su comercio o su organización están interesados en hacer una colecta de libros para la venta, sírvanse llamar a la oficina de la fundación educativa al 972-968-6188.
Aunque los fondos recaudados durante la venta se utilizan para subsidios y becas de la Fundación educativa, y para proyectos de la PTA que incluyen subsidios a los bailes de graduación de las preparatorias, la venta tiene un segundo propósito;  hacer llegar libros a las manos de muchas familias y de muchos niños.  El año pasado, las voluntarias me contaron muchas bellas historias de niños que corrían a revisar “sus libros" durante la venta.

La Fundación y el Concejo de PTAs están buscando patrocinadores para la venta de libros.  Los patrocinadores que donan sus servicios ayudan a nuestras organizaciones a sufragar los costos, lo cual a su vez aumenta las ganancias, y las donaciones monetarias ayudan a las dos organizaciones a recaudar más fondos para  beneficiar las iniciativas de ciencias y de matemáticas del distrito. Toda donación monetaria es deducible de sus impuestos según define el Código de impuestos, ya que la Fundación y el Concejo de PTAs son organizaciones 501(c)(3) sin fines de lucro.  Cualquier promesa de donación se deberá enviar a C-FB ISD Educational Foundation, P. O. Box 115186, Carrollton, TX 75011.

Les doy las gracias a la Fundación educativa y al concejo de PTAs por su apoyo, ya que están ayudando a hacer realidad los sueños de nuestros estudiantes – una educación de calidad.

Mes de Reconocimiento del Concejo Escolar
Como educadores y ciudadanos de C-FB ISD, nos unimos al estado de Texas para observar el Mes de Reconocimiento al Concejo Escolar.  Ciudadanos ordinarios que sirven como miembros del concejo escolar ayudan al sistema de escuelas públicas de Texas a lograr su meta de llegar a ser el mejor del país.  A nivel local, el concejo Escolar de C-FB ISD proporciona la dirección y las normas que rigen a nuestro distrito, y que nos permite ser líder no solo en Texas sino en los Estados Unidos en general.

Felicito a los siete individuos que fungen como representantes electos del Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch.  Sus miembros del concejo escolar actuales son John Tepper, presidente; Nancy Strickland, vicepresidenta; Lynn Chaffin, secretaria; James Goode, secretario auxiliar; Robert Harris, miembro; Pam Odino, miembro; Nancy Cline, miembro.
Los siete individuos que fungen como  miembros del concejo escolar de C-FB ISD  prestan sus servicios cientos de horas, siempre de forma voluntaria.  Utilizan su increíble energía para asegurar que nuestras escuelas estén proporcionando los mejores programas educativos posibles para lis niños de nuestra comunidad.  Sin embargo, todo su tiempo y su energía vale la pena cuando se reúnen con estudiantes, padres y maestros para celebrar nuestros muchos éxitos académicos, deportivos, y en las bellas artes.  Nuestros siete miembros del concejo escolar están entre nuestros más entusiastas animadores.

Al empezar el año 2006, sé que este año estará repleto de oportunidades, pero es gracias a antiguos educadores, líderes de la comunidad, padres y estudiantes, el equipo actual tiene un gran legado que preservar.  El equipo y la comunidad educativa de hoy combinarán esos conocimientos con sus herramientas y sus talentos para crear una visión  que llevará a C-FB ISD a triunfar en el año 2006 y más allá.

Report Archive
Diciembre 2005
Noviembre 2005
Octubre 2005

adfg

daf adf
adf dfa adf
adf

Copyright 2005 Carrollton-Farmers Branch ISD
1445 N. Perry Rd. Carrollton, TX 75006

Designed By Multimedia Group