Dr. Annette Griffin Reporte de la Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch Febrero 2007 Annette T. Griffin, Dra. en Educación in English

Recibiendo el Reconocimiento que Merecen
Gracias a una comunidad que cree fervientemente en la educación pública, el Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch es un ejemplo de éxito escolar público para el estado y para el país. Conforme seguimos celebrando en C-FB ISD el haber recibido reconocimiento de parte del Departamento de Educación de Texas como Distrito Escolar Reconocido, es siempre importante que felicitemos a nuestras escuelas, a nuestro personal, y a nuestros ciudadanos que tanto han apoyado la educación pública por la labor que han hecho para nuestros estudiantes.

Cuadro de Honor de TBEC (Coalición de Educación de Negocios de Texas)
Tengo el orgullo de informarles que cinco escuelas de C-FB ISD figuran entre los 270 planteles escolares honrados por la TBEC. La secundaria de Charles M. Blalack y las primarias de E. L. Kent, McCoy, Charlie McKamy, y Annie Heads Rainwater forman parte del cuadro de honor de TBEC para el 2006. Están entre el uno por ciento de todas las escuelas de Texas a quienes se reconoce por haber obtenido resultados finales superiores, según Jack Lowe, Director de TD Industries en Dallas y co-director de TBEC.

TBEC identifica a las escuelas para el cuadro de honor analizando tres años de información sobre desempeño escolar de todas las escuelas públicas de Texas, lo cual significa que nuestras cinco escuelas han tenido un alto porcentaje de estudiantes que alcanzan las normas estatales en los exámenes de TAKS en todas las materias durante un plazo mínimo de tres años consecutivos. Más importante aún es que los estudiantes de estas escuelas han alcanzado la norma más elevada del estado - distinguida – en todos los exámenes.

El criterio de selección de TBEC toma en cuenta la demografía del estudiantado, el número de materias que se examinó, y los grados de los estudiantes que tomaron los exámenes.

En diciembre representantes de las cinco escuelas viajaron a Austin para participar en un seminario llamado "Comparte el Éxito" y después en una ceremonia especial y una cena. Nuestra facultad y los directores tuvieron una maravillosa oportunidad de aprender de otros educadores que también han laborado arduamente para ayudar a sus estudiantes a alcanzar altos niveles de logros.

Ahora, otros voluntarios de TBEC y yo personalmente iremos a las escuelas en el Cuadro de Honor para presentarles la banderola del Cuadro de Honor en ceremonias locales para que los estudiantes, los padres, el personal y la comunidad puedan formar parte de la celebración.

¡Estoy tan orgullosa de ver la maravillosa labor de los estudiantes en estas escuelas! Gracias por ser tan excelentes modelos de las escuelas públicas.

Los Más Ardientes Partidarios de C-FB ISD
Tenemos tanta suerte de tener a tanta gente en nuestra comunidad que reconoce la importancia de dar al prójimo. Uno de estos grupos es nuestro Consejo Escolar de C-FB ISD. El Consejo Escolar nos proporciona la estructura y las normas necesarias para que el distrito escolar sea un líder en educación pública no solamente en Texas sino por todos los Estado Unidos.

En enero Pam Odino, miembro del Consejo, presentó su renuncia a causa del traslado de la familia a Chicago, Illinois por razones de negocios. Pam tomaba muy en serio su labor como miembro del Consejo Escolar. Hacía investigaciones por su lado, asistía a capacitaciones a nivel regional y estatal, y participaba en muchos eventos en las escuelas y en el distrito. Más que nada, Pam creía de corazón en la visión y en la misión de nuestro distrito, y quería entrañablemente a C-FB ISD. Todos echaremos de menos a Pam y a su familia.

Felicito a todos aquellos que sirven como representantes elegidos para nuestro distrito. Los miembros actuales del Consejo Escolar son John Tepper, presidente; Nancy Strickland, vice presidenta; Lynn Chaffin, secretaria; James Goode, secretario auxiliar; Nancy Cline, miembro; Howard Fisher, miembro.

Los individuos que sirven en el Consejo Escolar de C-FB ISD se ofrecen de voluntarios por cientos de horas. Utilizan su gran energía para asegurar que todas las escuelas proporcionen el mejor programa educativo posible para la juventud de nuestra comunidad. Cuando acompañan a los estudiantes, a los padres y a los educadores a celebrar los muchos éxitos académicos, atléticos y artísticos del distrito escolar, el Consejo Escolar se da por bien pagado. Los miembros de nuestro Consejo Escolar se cuentan entre los partidarios más entusiastas de nuestro distrito escolar.

Reconocimientos "Champion"
Felicitaciones a Bobby Poorman y a Renee Putter por haber recibido el Reconocimiento "Champion" para el 2006 de parte de La Asociación de Salud, Educación Física y Recreación, y de la Asociación de la Danza por implementar el programa CATCH en nuestro distrito. Nuestro distrito fue uno de nueve distritos honrados por esta asociación estatal.

El premio "Champion" se otorga a individuos que han demostrado años de entusiasmo por el programa CATCH, y que han creado entornos saludables para la juventud de sus comunidades. Estas dos damas han sido las responsables en instituir CATCH en toda escuela primaria de C-FB ISD.

CATCH se inició en Central Elementary, donde Bobby Poorman enseña educación física, gracias a un subsidio de la Fundación Educativa de C-FB ISD. El éxito del programa en ese plantel escolar le ganó múltiples subsidios de parte de la Fundación Médica del Metrocrest. El apoyo económico de la Fundación Médica del Metrocrest mas fondos del Departamento atlético y de SportTime nos permiten servir a todo estudiante de primaria.

CATCH, (Enfoque Coordinado para la Salud Infantil) es un programa multifacético para estudiantes desde kindergarten hasta grado 8. El programa CATCH se enfoca en la salud y la condición física íntegra tanto del estudiante como de su familia. El programa tiene cuatro componentes: el salón, educación física, servicios de nutrición y la salud familiar.

Los estudios hechos por Bobby y Renee demuestran que las escuelas que están implementando el programa CATCH están efectivamente cambiando las vidas de esos estudiantes. Los estudiantes que participan en CATCH están haciendo más ejercicio físico cada día que los estudiantes de las escuelas que no utilizan este programa. Ahora su meta es implementar este programa en todas las secundarias.

¡Tenemos tanta suerte de tener a tanta gente que sabe lo importante que es dar a otros en esta comunidad! Están haciendo una labor que realmente vale la pena, y que creará un mejor mundo no solamente para los niños, sino para todos. Esa es la cultura de nuestro distrito escolar y de nuestra comunidad. Le agradezco a la comunidad entera de C-FB ISD su fe en la educación pública. Ustedes están ayudando a realizar los sueños de nuestros estudiantes – recibir una educación de calidad.

archivar